A． 建筑师的话From the Architecture Designer

建筑空间布局

根据参观人流和物流动线以及业主对美术馆功能的要求，我们将厂房西侧进行扩建形成宽度5米长度40米的接待空间，在厂房南面扩出14米形成一个展厅和报告厅。由于原厂房内部均为开敞大空间，除增设必要的配套设备和卫生间以外，整体空间设计基本保持原状。

立面设计

立面改造是本方案的重点，由于美术馆主要立面为西立面和南立面，两立面均为扩建部分，如何运用新的材料对于一个现代美术馆进行诠释的同时也迎合厂房改造试图带给人们关于过往的记忆的追溯成为我们思考的重点。幸运的是2号厂房的改造给了我们以启迪—–将原厂房拆除的彩钢屋面用于外墙。立面设计上最终使用彩钢板、工字钢、玻璃这些直接取自工业材料，使用标准尺寸，完全没有做任何变化，仅仅用过自身机理以及色彩的对比，建立起新旧建筑的联系。

B． 视觉的创造V.I. Designer

我们一直在探讨人、艺术和生活三者的关系，寺上美术馆正是建立在这层关系上。它承载的不仅是艺术，更是一种人们对待生活的态度与方式。我们从艺术、艺术家、艺术品、大众、生活方式这五个方面来阐述寺上美术馆的形象定位，应用视觉传达为之呈现。

灵感来源：
上善若水，水的静与心的静相容相通，流动、变化。心不随外境而转,就为静。静是一种状态，也是一种心态，以静的心态去面对艺术面对生活从而达到一种无若止水的精神层面。美术馆既是一种生活方式，也是一种升华思想境界的空间。

中国讲究“道”，意喻着包罗万象，我们在图形的创造上不能有所限制，这种无限制的延伸带来了无数的可能性，“转化”的过程需要提供出入的通道，我们打开这个通道，使得“介质”进入，转化让其达到一种平衡与循环，最后回到美术馆本身。那么道家学说中的“其大无外，其小无内”就是最好的诠释。

视觉形象：
我们设定五个点来代表艺术、艺术家、艺术品、大众、生活方式，从当中寻找关联。其相互之间的转化需要一种“介质”，这种介质是无形的。比方说人和艺术，之间的“介质”就是艺术家，人们在了解艺术家的作品与创作思想的同时就会促使改变一些什么。同样，五个点之间都会发生联系互相影响，那便形成了一种无形的“轨迹”，故取线为视觉方向将它们产生连接。我们在创造这条无形的线并演化呈现的过程中生成多种不同的线。通过设计语言将这些线进行简化连接，再运用了两个“S”和“美”字结合得出标志图形从而创造出寺上美术馆整体视觉形象。

C． 雕塑的建筑语境From Sui Jianguo( Sculpturer)

《寺上——94度8分》

《寺上——94度8分》是一座大型景观结构。它的命名来自于它所处的地理位置，以及它自身结构的东西延长线与南北延长线相交所形成的角度。

穿越顺义高丽营镇，位于正南北方向的火寺路张喜庄段，作为新建立的寺上美术馆的南侧与西侧外墙的《寺上——94度8分》，东西向长230米，南北向长20米，成94度8分角相交，由4排间隔0.5米的建筑脚手架结构而成，共使用了48000米的钢管，重约600吨，整体结构建立在坚实的水泥混凝土浇筑的基础之上。

作为基本材料的建筑脚手架所象征的劳动与建设寓意；通体朱红色带给人的热烈情绪；创新卡扣方式的坚实钢管架结构；大于直角的景观形式；以及兼艺术景观与外墙实用为一体；五重因素合在一起，《寺上94度8分》标志出寺上美术馆作为非盈利的雕塑专业美术馆与众不同的性格。